瑞典年度参观人数总量排名第一的斯堪森露天博物馆,这个名字对很多人来十分熟悉,瑞典人尤其是居住在斯德哥尔摩地区的居民,在小学阶段集体去参观斯堪森露天博物馆,了解瑞典最近几百年的历史和民俗,是一个必修课。不过很多人可能不了解的是,在南曼兰省的南泰利耶市(Södertälje),距离市中心大约只有 500 米的当地最高处,也有一个相当类似的瑞典民俗露天博物馆,托瑞莎莉山露天博物馆(Torekällberget firluftsmuseum),一个关于记录和反映 19 世纪以及 20 世纪初叶瑞典日常生活状态的民俗博物馆。

Torekallberget-1-站在 Torekällberget 露天博物馆外围标志性地标北磨坊下,差不多整个南泰利耶市区中心区域尽收眼底。

Torekallberget-2-这便是 Torekällberget 露天博物馆外的磨坊,也叫北磨坊。北磨坊是博物馆的地标,来自南曼兰省的 Mörkö。与 Utö(外岛)的磨坊相比,规模小了一些,另外它的四个叶片现在是不能转动的。磨坊建于 1876 年,1929 年移入露天博物馆,但之后的 1989 年,磨坊在一场大火中焚毁。现在的磨坊是复制品,只供游人远观,不对外开放。

Torekällberget 露天博物馆建于 1929 年,约在斯堪森建成约半个世纪以后。相比斯堪森稍微偏高的票价,Torekällberget 露天博物馆则全年免费开放,因而也成为斯德哥尔摩南部地区中小学生热门的集体活动目的地之一。露天博物馆主要分为两大区,城市区域以及农庄区域,以具体的细节和详尽的实物,展示了当时居民的生产与文化、生活方式、休闲方式等。城市区域主要展示了 19 世纪瑞典一些手工行业的生产状况,比如陶瓷、皮坊、染坊、烘焙等,而农庄区域则通过几个典型的 19 世纪农庄,展示了当时的农业生活方式以及传统农业常见家畜,比如奶牛、马、绵羊等。

Torekallberget-3-Torekällberget 露天博物馆内,农庄区域的奶牛,相当温顺与肥硕。园区内的所有动物都不可以擅自投喂食物。

Torekallberget-4-农庄区域的羊圈里闲散的羊群。地面掉落的松果,很容易让人误会。

Torekallberget-5-露天博物馆的农庄之一,图片正中的一对灰色大桶,则是当时用来装牛奶的铁桶。挤完奶之后,牛奶桶就会被送到城市里售卖。挤奶卖奶,是一项不轻松的工作。这也是当时很多农庄几项主要收入之一。

Torekallberget-6-博物馆内的另外一座农庄。这种传统的木栅栏在斯堪森也有,在斯德哥尔摩周边很多乡村,这种简单而原始的栅栏仍然很常见。

除此之外,博物馆内还提供餐饮和购物服务,在迷你而古老的建筑里,品尝纯手工生产的食品和欣赏有着北欧古老农业社会特色小商品,有一种很异样的旧时光感觉。同时,很多区域有专门提供给儿童的游乐区,非常适合整个家庭花上半天时间在这里时走时停,一面浸润在 19 世纪的传统生活方式的气氛中,一面又享受现代家庭休闲方式带来的舒适与快乐,这种过去与现在并行交织的方式,对很多渴望了解当地民俗以及文化历史的人来说,有一种不能诠释的吸引。每年的仲夏节、国庆日以及圣诞露天市场和 19 世纪周,是露天博物馆最热闹的时刻。针对不同主题的不同活动,让游客与市民在愉快体验两百年左右的传统民俗的活动中,也发现了历史是如何在今天被重现与记忆。

Torekallberget-7-博物馆里的咖啡店 Café Bellevue。

Torekallberget-8-咖啡店 Café Bellevue 内部。

博物馆内的咖啡店 Cafe Bellevue 是个很有趣的地方。室内至今还完好的保存着 19 世纪后期的模样,包括墙壁和屋顶的颜色、橱柜的装饰花纹、墙壁上有百年历史的画像和绘画作品,以及一架巨大而古老的钢琴,一切都在无声表达旧时候的生活模式。整个咖啡店也经常会有艺术家来开个小型的音乐会或者是画展以及摄影展。阴天的午后,店里坐了几个出行的家庭正在用餐,气氛很是温馨。在这座约 150 年历史的建筑里,旁边是低声谈笑用餐的瑞典家庭,让人不禁想象在 150 年前,瑞典家庭的生活模式又会是怎样。

Torekallberget-9-博物馆里的中央部分是一个小小的花园,里面的池塘有几只懒散的家鹅。站在花园向外望去,城市区域中的一条街道所呈现的外观,基本就是 19 世纪初南曼兰省一些小市镇的大致结构。

Torekallberget-10-博物馆里的一块符文石。

符文石是精心挑选过石头以后在其表面雕刻上符文,用以记录某一事件或者表达某种思想。符文是最古老的北欧文字,也是现代瑞典文的来源,而最古老的符文石出现在公元 350 年左右,直至公元 1100 年左右,在瑞典、挪威、丹麦都有发现,而符文石主要出现在瑞典的梅拉达伦(Mälardalen)一带。这是北欧地区独有的文化现象,在瑞典很多历史小城都有见到它的踪迹。符文石全世界共有 6700 多块,而瑞典拥有 3700 多块。露天博物馆中拥有一块,即上面图片中的这块符文石,是表述了两个儿子在父亲去世之后,为父亲立了这块石碑。(部分数字史料来自维基百科)
Torekallberget-11-博物馆里一处农庄内的小房子,在这个季节中,颜色相称,格外有种童话世界的感觉。这是一个储存杂物的小仓库。

Torekallberget-12-这种木结构住房以及长着茅草的屋顶,是瑞典农村最早类型的住宅。想到了屋顶的茅草有保持温度的作用,但令人意外的是,它们居然还有保持干燥的作用。

Torekallberget-13-博物馆里的一座建筑 Soltorp,建于 1910 年,专为女性而建。2005 年整体从 Hagaberg 移入博物馆,同时同时移入的还有花园内的植物,并完整保存了房屋和花园原有的结构。作为最后一位常住民,Elin 总是喜欢在咖啡煮好之后在窗口的横杆上挂一块手巾,以向邻居传达“我们可以 fika 了!”的信号。Elin 在 1953 年去世。

Torekallberget-14-Soltorp 仍保存着 Elin 去世后的样子。

Torekallberget-15-博物馆里的木质钟楼,与斯堪森的钟楼风格相似

在露天博物馆内的城市区域,除了数量不少的手工作坊,还有一些很有特色的建筑,或者是小店,或者是博物馆,甚至还有小学。每一处建筑和角落,都有自己的历史痕迹。绕行其中,仿佛走入时光的隧道,进入 19 世纪的瑞典,成为当时的一个普通居民。

Torekallberget-16-1976 年从 Salem 移入这里的 Lideby 小学。

Lideby 学校建于 19 世纪中叶,作为学校的功能一直到 1913 年。1842 年瑞典决定所有适龄儿童弄必须全部接受教育,这座学校建造的背景来源于此。当时这个学校只有一年级和二年级,上课时间从 9 点到 15 点,自带午餐饭盒。学生主要学习基督教义、朗读、书写和计算。当时老师的薪资待遇是,免费的住宅以及免费的木柴,以及每年 300 克朗左右的工资。

Torekallberget-17-Lideby 小学的教室。

Torekallberget-18-博物馆里非常重要的一处建筑,Handelsboden,一个兼有商店与博物馆功能的建筑。进入 Handelsboden,就进入了百年前的店铺。

Torekallberget-19-Handelsboen 里售卖各种纯手工制品,包括木制品、陶瓷、编织品、小玩具等,另有糖果、奶油制品等。淳朴而温馨。

Torekallberget-20-Handelsbod 二楼,工艺繁复而精美的陶瓷壁炉,左边是南泰利耶百年时光中部分居民的照片。百年时光匆匆而过,照片之中不知有几人还在。

Torekallberget-21-Handelsbod 二楼的展品,两辆自行车,以及当时休闲活动内容。

Torekallberget-22-Handelsbod 底层展出的 20 世纪 50 年代的瑞典文化生活的主题。Elvis应该是为世人所熟知的了,当时正是美国流行文化对全世界影响比较大的时期。

Torekallberget-23-博物馆内的一家面包店,出售纯手工烘焙产品。

Torekallberget-24-去时刚巧赶上面包店新烘焙的巧克力蛋糕出炉,得到一块免费的蛋糕品尝。新出炉的蛋糕散发浓郁的巧克力香气。而个头颇大、形色俱佳的肉桂卷不过才15克朗一只,赶紧买上带走,松软,香甜,浓浓的肉桂味,总让人有种饱暖的感觉。