http://leaveastory.com ,这是一个来自瑞典的平面设计师创办的图片设计+故事分享的站点。他创办网站的初衷是,会讲故事的人不一定能给他的故事配上一张让人一看就不能忘记的图片,而设计师可以进行图样设计不过不一定擅长写故事。那么为什么不能把二者相结合,给大家呈现一个图文并茂的好故事呢?

story-1

Leave a Story 的意思就是留下一个故事,然后设计师为这篇故事配上一张图片。因为图片都是由设计师一人独立完成,所以纵贯全站,其风格基本相似,且都非常简单温馨。如果把网站上所有的故事印制成册的话,相信很多小朋友都会喜欢。

story-2

有一句话说过:当你专注一件事情并投入了 1 万个小时以后,你所做的事情绝对值得赞赏,所成的东西也必定会成为经典。这位设计师正是以此为座右铭,持续在分享创意和快乐的设计事业中,到现在为止,网站已经完成了 252 幅温馨故事的图样设计并还在不断更新当中。

story-3

 

所有的小动物都应该有个系在尾巴上的蝴蝶结,感觉萌萌哒~

story-4

“All small beasts should have bows in their tails.”She put down her book and thought it the greatest sentence she’d read all year.

She admired the brain that had constructed it and wondered if her own grey cells were even able to construct anything half as good.

– Oh, if only I was great, she thought and returned to the book. Little did she know that at the same time a small door creaked open in the back of her mind and out peeked her own small beast. Bow in tail and all.

“所有的小动物都应该有个系在尾巴上的蝴蝶结。”慢慢合上书本,她觉得这是她从书中看到的最伟大的句子。

她很妒忌那个能说出这句话的脑子,如果自己能有这个脑子的一般聪明,估计没有什么事是做不来的吧。

-哦,如果我能这样伟大…她把飘忽的思绪拉回到书中,但是她却没发现有个小门突然在她的后脑勺悄然打开,并从里面钻出来一只小精灵,一只尾巴上扎着蝴蝶结的小精灵。

 

两只斑马的爱情故事:斑马,斑马,你还记得我吗?

story-5

When I first met him, he was just a random guy.

The second time I fell in love with him.

Every time I saw him my heart exploded in my chest.

We dated for a while; everything was so perfect.

He cheated on me, and we broke up.

We don’t even talk anymore.

We live, now, 6382 km from each other.

I still love him.

当我第一次见到他时,他是那样的一个随意家伙。

第二次见到他,我便知道我爱上他了。

每一次的见面,我的心总是会为他而跳跃不停。

我们又约会了一段时间,一切看上去是那么的棒。

他却欺骗了我,我们分开了。

我们不再有任何的交集。

现在住在距离彼此 6382 km 外的地方。

我依然还爱着他。

 

一只蠢蠢的鸭嘴兽对于便便的死亡感悟,囧

story-6

The story is about a dying platypus that wonder in the jungle searching some food. After a while, he saw a dead poop in the middle of the road in the jungle. He been wondering about what in the world has happen that can make the poop die and drying up.Since he was the one that found the poop, he dig a hole and then make a necessarily and proper burial for the poop.

这是关于一只将死的鸭嘴兽在丛林里寻找食物的故事,它在找寻了一会之后在道路中间遇到了一坨死去的便便。它很想知道这坨便便到底经历了什么导致它的死亡,而且它还干涸了。既然它是第一个遇见这坨便便的鸭嘴兽,它就挖了个洞,埋葬了这坨死亡的便便。

 

因为音乐而走在一起的两只老鼠,像电影《Once》一样的温暖而亲切。

story-7

me and my girlfriend have been together about 9 months. Before we were in a relationship, we used to hop in my car and travel around the city just to listen music in the car. One day, we travelled the city listening music again and then arrived her house. Then suddenly our favorite song started (arctic monkeys – 505), then we decided to pass her house and continue travelling until the song ended. But we didn’t realize that we were running out of gas. But we barely made it to the gas station when it passed 1 hour after the song started. We were so excited, lovely, had so much fun.

我和我的女朋友在一起已经 9 个月,在我们还未确定关系之前,我们经常在我的车上听着音乐并绕着城市漫行。有一天,我们依然还是绕着城市听着音乐,并送她回到了家。正当时车上突然响起我们最喜欢的一首歌,就这样我们决定继续开着车直到这首歌的末了。但是我们没有意识到我们的车子已经没有汽油了,在这首歌开始后的一个小时,已经无法到达加油站。但我们觉得这样很有乐趣,并且很可爱。

另外,我们也可以把自己喜欢的故事发给设计师(不过要英文的哦!),也许你会在某一天看到属于你的故事的那张图片。如果你没有什么好的故事可以讲,不妨也来这个网站看看,顺便学习英文也不错。

 

-图片来源于 Leave a Story 网站